"Twiddling" Natural Recordings by Native Speakers
Twiddling is a verb that means to play with or fiddle with something, especially with one's fingers, often in a nervous or restless way.
Example: "She was twiddling with her hair while she waited for her turn."