"Metaphrase" Pronounce,Meaning And Examples

"Metaphrase" Natural Recordings by Native Speakers

Metaphrase

"Metaphrase" Meaning

A metaphrase is a word-for-word translation of a text or a passage from one language to another, often used in literary or biblical translation. It is a direct rendering of the original text, without any alterations or approximations, aiming to preserve the exact original meaning and phrasing.

"Metaphrase" Examples

Metaphrase Usage Examples

1. Translating a passage while trying to preserve its original meaning

"When translating a technical manual, it's essential to metaphrase the key concepts to ensure that the tone and nuance are conveyed accurately."

2. Exchanging ideas or phrases from one context to another

"The poet metaphrased the ancient Greek myth into a modern retelling, giving it a fresh perspective for contemporary readers."

3. Expressing an idea in different words without changing its intention

"Instead of saying 'the company is facing financial difficulties,' the CEO chose to metaphrase it as 'we're experiencing a temporary setback.'"

4. Reinterpreting a text or concept in a new light

"The academic metaphrased the historical event in a way that shed new light on the motivations behind the leaders' decisions."

5. Explaining a complex concept in simpler terms

"The professor tried to metaphrase the difficult mathematical formula in layman's terms, making it easier for the students to understand."

"Metaphrase" Similar Words

Metaphor

A metaphor is a figure of speech that compares two unlike things without using "like" or "as." It is a way of describing an object, concept, or idea by directly linking it to another object, concept, or idea, suggesting that they share a common characteristic or quality. Unlike a simile, which uses "like" or "as," a metaphor states that one thing is another thing, in order to create a vivid and evocative representation. For example, "He is a lion on the battlefield" is a metaphor that equates a person with a lion to convey a sense of bravery and ferocity.

Metaphoric

Metaphorical

The word "metaphorical" refers to something that is used to convey a meaning that is not literal, but rather abstract or symbolic. It can be a word, phrase, or image that is used to represent an idea, concept, or feeling that is not exactly like what it seems to be. In other words, it is a way of expressing a truth or idea that is not meant to be taken literally, but rather as a representation of a deeper meaning.

Metaphorically

Used to describe a statement or situation that is figuratively true rather than literally true, especially when something is compared to something else to convey a meaning.

Metaphorisation

Metaphorisation is a term that refers to the process of using metaphorical language or creating metaphors. A metaphor is a figure of speech that compares two things that are not alike, but share a common characteristic or attribute. Metaphorisation is often used in literature, poetry, and other forms of expressive writing to create vivid and evocative descriptions. In a broader sense, metaphorisation can also refer to the way in which people use metaphors to understand complex concepts or experiences. This can involve extending the meaning of a concept or experience to a seemingly unrelated domain, in order to gain a deeper understanding of it.

Metaphorization

Metaphors

Metaphosphoric

Metaphrasis

Metaphrasis is a literary device or rhetorical trope in which a text or passage is rewritten in a new style, often to clarify its meaning or to make it more engaging and expressive. It involves a reinterpretation of the original text, often with new vocabulary, sentence structure, and tone, while still conveying the same meaning and ideas as the original. The goal of metaphrasis is typically to make the text more accessible, readable, and enjoyable for a modern audience.

Metaphrast

Metaphrastic

A rare one! Metaphrastic refers to the changing of one phrase or sentence into another with a similar meaning, but using different words. It's a form of rewriting or paraphrasing that conveys the same intended sense as the original text, but in a new and often more idiomatic manner. This process is often used in literary and artistic contexts, such as translation, summarization, or creative rewriting.

Metaphylaxis

Metaphylaxis refers to the process or result of a change in the philosophical or intellectual views or stance of someone, often resulting in a departure from an earlier position or dogma. In other words, it means a dramatic change in one's beliefs, theories, or perspectives, often sudden or unexpected.

Metaphyseal

Metaphyseal refers to the region at the end of a long bone, where the bone forms a distinctive flare or expansion, and where the bone's structure transitions from the shaft to the epiphysis.

Metaphyses

I think there may be a slight issue with the word you provided. It seems like you meant to type "metaphysics"! Metaphysics is a branch of philosophy that deals with the nature of reality, including the relationship between mind and matter, substance and attribute, and potentiality and actuality. It seeks to answer fundamental questions about the world, such as "What is ultimate reality?", "What is the nature of space and time?", and "What is the relationship between the mind and the body?". In other words, metaphysics tries to grasp the underlying principles and structures that govern the universe, and to understand the relationships between various aspects of existence.

Metaphysic

Metaphysic refers to a branch of philosophy that deals with the nature of reality, including the relationship between mind and matter, substance and attribute, and potentiality and actuality. It seeks to understand the fundamental principles and nature of existence, including the nature of time, space, and causality. Metaphysic explores questions such as "What exists?", "What is the nature of existence?", and "What is the relationship between the mind and the physical world?"

Metaphysical

Metaphysical refers to a branch of philosophy that examines the nature of reality, including the relationship between mind and matter, substance and attribute, and potentiality and actuality. It also explores the nature of time, space, and causality. Metaphysical issues often involve abstract, philosophical questions about the fundamental nature of existence, such as the existence of God, the nature of the soul, and the relationship between the individual and the universe.