"Literate" Natural Recordings by Native Speakers
Literate refers to a person who can read and write, especially one who has had a good education. It can also describe someone with a sense of refinement, culture, and education.
Literalistic refers to a strict adherence to the literal meaning of words and texts, often to the point of ignoring the context, subtlety, or figurative language. It involves interpreting language in a very literal and straightforward manner, without considering alternative meanings or nuances.
Literaria refers to matters or affairs of literature, particularly in the context of academic or scholarly pursuits. It can also describe literary works or writings that focus on literature itself, such as literary criticism, theory, or history.